post http://localhost:8000/api/synthetic/generate
Initiate synthetic data generation job
Creates a background task to generate synthetic AI workload data based on the provided configuration. Data is streamed to ClickHouse in real-time with progress updates via WebSocket.